PICARO
諸事情によりタイトルを「風、ひかる刻」から「PICARO」に変更しました。
読み・・ピカロ 意味・・悪漢、罪人といったネガティブな言葉でスペイン語らしいです。
ただ、いろんなところで訳をみているとただの悪という部分だけではわりきれない言葉の意味を内包した奥深さがタイトルに 選んだ理由です。
諸説・・ピカロとメシアは紙一重、生きるため罪を犯す者。
編集もできてきています。
後は微調整や音入れ、T入れといった作業を残すのみです。
40分程の短編になりそうです。
「PICARO」
よろしくお願いします。
by aoikage123 | 2011-02-08 12:39